Вход в кабинет

Теперь вся информация о вашей карте находится в личном кабинете

Правила

Вашему вниманию представлен свод правил, которые разработаны в соответствии с действующим законодательством РФ, определяют условия и порядок функционирования системы "Электронный проездной - Оренбург".

Правила системы "Электронный проездной - Оренбург"
Правила пользования электронный проездным "Единая карта горожанина"

1. ТЕРМИНОЛОГИЯ

1.1. ТРАНСПОРТНАЯ КАРТА – пластиковая (картонная) карта, предназначенная для оплаты (регистрации) ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ стоимости проезда в транспортных средствах ПЕРЕВОЗЧИКОВ и включающая в себя в электронном виде, часть или все обязательные реквизиты билета, предусмотренные действующим законодательством РФ. ТРАНСПОРТНАЯ КАРТА является ТРАНСПОРТНОЙ КАРТОЙ на предъявителя, если иное не установлено правилами для иных специальных видов ТРАНСПОРТНЫХ КАРТ обслуживаемых в Транспортной Системе «Электронный проездной – Оренбург» (далее по тексту – «СИСТЕМА»). Действия настоящих ПРАВИЛ ПОЛЬЗОВАНИЯ ТРАНСПОРТНОЙ КАРТОЙ распространяется в полном объеме на единую ТРАНСПОРТНУЮ КАРТУ, которая является ТРАНСПОРТНОЙ КАРТОЙ, предусмотренной ПРАВИЛАМИ СИСТЕМЫ и настоящими ПРАВИЛАМИ ПОЛЬЗОВАНИЯ ТРАНСПОРТНОЙ КАРТОЙ и частично, в части не противоречащей ПРАВИЛАМ СИСТЕМЫ и настоящим ПРАВИЛАМ ПОЛЬЗОВАНИЯ ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ на иные специальные виды ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ. Правила пользования специальными видами ТРАНСПОРТНЫХ КАРТ установлены отдельными Приложениями к ПРАВИЛАМ ПОЛЬЗОВАНИЯ ТРАНСПОРТНОЙ КАРТОЙ. ТРАНСПОРТНАЯ КАРТА вводится в обращение на территории Оренбургской области в рамках СИСТЕМЫ для организации оплаты (регистрации) проезда ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ в пассажирском транспорте общего пользования.

1.2. Операции, совершаемые ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ в СИСТЕМЕ с использованием ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ:

1.2.1. подключение к СИСТЕМЕ осуществляется в ПУНКТЕ ПОПОЛНЕНИЯ с применением ТЕРМИНАЛА ПОПОЛНЕНИЯ, для чего ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ оплачивает стоимость услуг ОПЕРАТОРА по информационно-технологическому обслуживанию ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ в СИСТЕМЕ, а АГЕНТ выдает ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ ТРАНСПОРТНУЮ КАРТУ.

1.2.2. пополнение ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ осуществляется ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ в ПУНКТЕ ПОПОЛНЕНИЯ, для чего ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ передает АГЕНТУ денежные средства в счет предоплаты за услуги ПЕРЕВОЗЧИКОВ, а АГЕНТ принимает их, производит запись об осуществленной предоплате в память ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ и выдает ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ документ, подтверждающий принятие от ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ денежных средств в счет предоплаты стоимости услуг ПЕРЕВОЗЧИКОВ (далее по тексту – «квитанция» или «чек»).

1.2.3. активация ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ осуществляется ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ в пунктах ПОПОЛНЕНИЯ. Активация проводится с целью приведения ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ в активное состояние после истечения СРОКА АКТИВАЦИИ ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ путем обновления программного обеспечения ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ. Денежные средства, внесенные в счет предоплаты за услуги ПЕРЕВОЗЧИКОВ, на сумму которых была пополнена ТРАНСПОРТНАЯ КАРТА на момент истечение СРОКА АКТИВАЦИИ ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ, сохраняются в полном объеме в течение всего периода, пока ТРАНСПОРТНАЯ КАРТА не активна в СИСТЕМЕ. В момент активации ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ все ранее учтенные на ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЕ денежные средства и не израсходованные ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ для оплаты (регистрации) проезда, могут быть использованы ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ для последующей оплаты проезда у ПЕРЕВОЗЧИКОВ СИСТЕМЫ.

1.2.4. оплата (регистрация) проезда ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ и (или) провоза багажа ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ (далее по тексту – «регистрация проезда») (регистрация провоза багажа ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ может осуществляться только по отдельным специальным видам ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ, установленным ОПЕРАТОРОМ) в транспортном средстве ПЕРЕВОЗЧИКА осуществляется ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ с использованием ТРАНСПОРТНОГО ТЕРМИНАЛА, размещенного стационарно в транспортном средстве ПЕРЕВОЗЧИКА или находящегося у кондуктора (водителя);

1.2.5. проверка остатка суммы предоплаты, запись о котором хранится в памяти на ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЕ, осуществляется в ПУНКТЕ ПОПОЛНЕНИЯ с использованием ТЕРМИНАЛА ПОПОЛНЕНИЯ или в транспортном средстве с использованием ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ и ТРАНСПОРТНОГО ТЕРМИНАЛА. В случае требования ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ, получения информации об остатке средств на ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЕ с помощью ТРАНСПОРТНОГО ТЕРМИНАЛА, находящегося у кондуктора (водителя) транспортного средства ПЕРЕВОЗЧИКА, кондуктор или водитель транспортного средства ПЕРЕВОЗЧИКА не праве отказать ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ в проверке остатка денежных средств на ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЕ. Проверка остатка денежных средств на ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЕ осуществляется лично кондуктором по требованию ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ или ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ, если такая возможность предусмотрена ТРАНСПОРТНЫМ ТЕРМИНАЛОМ.

1.3. ТЕРМИНАЛ ПОПОЛНЕНИЯ – специализированное устройство, оборудованное считывателем ТРАНСПОРТНЫХ КАРТ, предназначенное для совершения операций подключения, пополнения, активации и проверки остатка суммы предоплаты.

1.4. ТРАНСПОРТНЫЙ ТЕРМИНАЛ – специализированное устройство, переносное или стационарно установленное (оборудованный терминал для прохода пассажиров) в транспортном средстве ПЕРЕВОЗЧИКА, предназначенное для считывания информации хранящейся в памяти ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ, регистрации проезда в данном транспортном средстве по установленному тарифу.

1.5. ПУНКТ ПОПОЛНЕНИЯ – специализированный пункт АГЕНТА, оборудованный ТЕРМИНАЛОМ ПОПОЛНЕНИЯ. ПУНКТ ПОПОЛНЕНИЯ, являющийся автоматизированным устройством самообслуживания без привлечения работника АГЕНТА к обслуживанию ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, позволяет ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ совершать только операции пополнения ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ. ПУНКТ ПОПОЛНЕНИЯ, в котором обслуживание ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ осуществляется с привлечением работника АГЕНТА, позволяет ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ совершать с использованием ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ операции подключения, пополнения, активации и проверки остатка суммы предоплаты ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ.

1.6. СТОП-ЛИСТ – перечень утраченных (утерянных, украденных) ТРАНСПОРТНЫХ КАРТ, заблокированных к обслуживанию в СИСТЕМЕ на основании письменного заявления ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ. Правилами пользования специальными видами ТРАНСПОРТНЫХ КАРТ могут быть установлены иные основания для включения ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ специального вида в СТОП-ЛИСТ.

1.7. СРОК АКТИВАЦИИ ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ – период времени 8 (Восемь) календарных месяцев с момента совершения последней операции пополнения или активации, в течение которого ТРАНСПОРТНАЯ КАРТА является активной и c использованием ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ возможно совершение операции регистрации проезда у ПЕРЕВОЗЧИКА. После истечения СРОКА АКТИВАЦИИ ТРАНСПОРТНАЯ КАРТА подлежит активации в любом ПУНКТЕ ПОПОЛНЕНИЯ. Совершение операции активации и СРОК АКТИВАЦИИ ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ обусловлены необходимостью периодического обновления программного обеспечения СИСТЕМЫ и обеспечением безопасности использования ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ.

2. СТОРОНЫ

2.1. ЗАО «ЗОЛОТАЯ КОРОНА» (ОГРН 1025402453438) – ЦЕНТР, правообладатель СИСТЕМЫ, имеющий имущественные права на знак обслуживания (товарный знак), документальный, программно-аппаратный комплекс и дизайн СИСТЕМЫ. ЦЕНТР обеспечивает информационное и технологическое взаимодействие между ОПЕРАТОРОМ, УЧАСТНИКАМИ, РАСЧЕТНЫМ ЦЕНТРОМ в СИСТЕМЕ посредством оказания ОПЕРАТОРУ ПРОЦЕССИНГОВЫХ УСЛУГ за вознаграждение, выплачиваемое ОПЕРАТОРОМ ЦЕНТРУ на основании Договора на информационно–технологическое обслуживание Транспортной Системы «Электронный проездной – Оренбург», заключенного между ЦЕНТРОМ и ОПЕРАТОРОМ (далее по тексту – «Договор на ИТО»).

2.2. Открытое акционерное общество «Оренбургская региональная электронная карта» (ОГРН 1125658037625) – ОПЕРАТОР, организатор СИСТЕМЫ действующий на основании Договора на ИТО. ОПЕРАТОР является в рамках СИСТЕМЫ организатором обслуживания ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ при получении ими услуг пассажирских перевозок, оказываемых ПЕРЕВОЗЧИКАМИ, и расчетов за оказанные услуги с использованием ТРАНСПОРТНЫХ КАРТ.

2.3. ПЕРЕВОЗЧИК – транспортная организация, осуществляющая пассажирские перевозки на территории определенного муниципального образования Оренбургской области в соответствии с действующим законодательством РФ, принимающая к регистрации проезда в своих транспортных средствах ТРАНСПОРТНЫЕ КАРТЫ.

2.4. АГЕНТЫ – организации, осуществляющие операции подключения к СИСТЕМЕ, пополнения, активации, проверки остатка предоплаты ТРАНСПОРТНЫХ КАРТ в рамках СИСТЕМЫ.

2.5. ПОЛЬЗОВАТЕЛИ – физические лица, получившие ТРАНСПОРТНУЮ КАРТУ и осуществляющие регистрацию проезда с использованием ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ, зарегистрированной в СИСТЕМЕ при оказании ПЕРЕВОЗЧИКОМ услуг перевозки. С момента получения ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ, ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ в полном объеме и, безусловно, соглашается с условиями настоящих ПРАВИЛ ПОЛЬЗОВАНИЯ ТРАНСПОРТНОЙ КАРТОЙ и обязуется их исполнять. Риск несоблюдения настоящих ПРАВИЛ ПОЛЬЗОВАНИЯ ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ несет ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ.

3. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

3.1. Для получения ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ любое физическое лицо вправе обратиться в ПУНКТ ПОПОЛНЕНИЯ. ТРАНСПОРТНАЯ КАРТА предоставляется ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ при условии оплаты им стоимости услуг ОПЕРАТОРА по информационно-технологическому обслуживанию ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ в СИСТЕМЕ. Гарантийный срок службы ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ с момента подключения к СИСТЕМЕ составляет 1 (Один) год.

3.2. Получение специальных видов ТРАНСПОРТНЫХ КАРТ осуществляется в порядке, установленном отдельными Приложениями к настоящим ПРАВИЛАМ ПОЛЬЗОВАНИЯ ТРАНСПОРТНОЙ КАРТОЙ.

3.3. ТРАНСПОРТНАЯ КАРТА является внешним элементом программно-аппаратного комплекса СИСТЕМЫ. Программное обеспечение ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ подлежит обязательному обновлению в ПУНКТЕ ПОПОЛНЕНИЯ, в котором обслуживание ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ осуществляется с привлечением работника АГЕНТА. Обновление программного обеспечения ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ производится каждый раз при осуществлении операции пополнения ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ, либо после истечения СРОКА АКТИВАЦИИ – путем совершения ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ операции активации/пополнения ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ. Совершение ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ операции активации в ПУНКТЕ ПОПОЛНЕНИЯ, возможно в течение 60 (Шестидесяти) календарных дней с момента истечения СРОКА АКТИВАЦИИ путем пополнения ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ на любую денежную сумму (при отсутствии денежных средств на ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЕ) или пополнения ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ на 0 (Ноль) рублей 00 копеек (при наличии неиспользованных денежных средств на ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЕ). Если ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ не активировал ТРАНСПОРТНУЮ КАРТУ в течение 60 (Шестидесяти) календарных дней со дня истечения СРОКА АКТИВАЦИИ, то ТРАНСПОРТНАЯ КАРТА подлежит блокированию, и может быть разблокирована ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ в порядке, установленном Разделом 8 настоящих ПРАВИЛ ПОЛЬЗОВАНИЯ ТРАНСПОРТНОЙ КАРТОЙ.

3.4. Регистрация проезда на транспортном средстве ПЕРЕВОЗЧИКА с использованием ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ производится при условии, если ТРАНСПОРТНАЯ КАРТА активна в СИСТЕМЕ и пополнена на сумму, достаточную для оплаты проезда по тарифу ПЕРЕВОЗЧИКА. ТРАНСПОРТНАЯ КАРТА позволяет совершать операции регистрации проезда в ТРАНСПОРТНОМ ТЕРМИНАЛЕ в течение всего СРОКА АКТИВАЦИИ ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ.

3.5. Для обеспечения возможности использования ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ обязан своевременно осуществлять операции пополнения и активации ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ в установленном порядке, а в случае блокировки ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ своевременно осуществлять действия по разблокированию. В случае неисполнения обязанности по своевременному совершению операций пополнения и/или активации ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ, а так же по разблокированию риск невозможности осуществления операции регистрации проезда с применением ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ несет в полном объеме ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ.

3.6. ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ вправе обратиться в Центр обслуживания ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ ТРАНСПОРТНЫХ КАРТ с письменным заявлением о блокировании ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ в случае её утраты.

3.7. ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ вправе получить ТРАНСПОРТНУЮ КАРТУ взамен утраченной и/или пришедшей в негодность по вине ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ при условии подключения и пополнения новой ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ в соответствии с настоящими ПРАВИЛАМИ ПОЛЬЗОВАНИЯ ТРАНСПОРТНОЙ КАРТОЙ.

3.8. В случае поломки, утраты ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ или отказа от услуг ОПЕРАТОРА, ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ вправе с целью возврата, внесенных в качестве предоплаты за услуги ПЕРЕВОЗЧИКОВ, не использованных и учтенных на ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЕ денежных средств обратиться к ОПЕРАТОРУ в Центр обслуживания пользователей ТРАНСПОРТНЫХ КАРТ в порядке, предусмотренном разделом 9 настоящих ПРАВИЛ ПОЛЬЗОВАНИЯ ТРАНСПОРТНОЙ КАРТОЙ.

3.9. ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ обязан бережно обращаться с ТРАНСПОРТНОЙ КАРТОЙ, хранить ее в недоступных для третьих лиц местах. Риск возникновения убытков в результате утраты ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ в полном объеме несет ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ. ТРАНСПОРТНУЮ КАРТУ запрещено:

3.9.1. передавать третьим лицам для совершения действий, не соответствующих ПРАВИЛАМИ ПОЛЬЗОВАНИЯ ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ, а также использовать ТРАНСПОРТНУЮ КАРТУ для регистрации проезда без фактического проезда;

3.9.2. сгибать, переламывать или иным способом изменять целостность и форму карты, включая все способы воздействия, приводящие к повышенному физическому износу карты;

3.9.3. подвергать действию экстремально низких и/или высоких температур, термической и химической обработке, воздействию электромагнитных полей и электрических разрядов, не связанных с технологией распространения и обслуживания карты; 3.9.4. наносить на карту экранирующие радиосигнал металлосодержащие покрытия или помещать карту в закрытые чехлы или другие приспособления, содержащие экранирующие материалы;

3.9.5. изменять дизайн и внешний вид карты;

3.9.6 приобретать, пополнять карту у юридических и/или физических лиц, кроме АГЕНТОВ. Распространение и пополнение ТРАНСПОРТНЫХ КАРТ производится только в ПУНКТАХ ПОПОЛНЕНИЯ;

3.9.7. использовать карту не по ее прямому назначению, включая несанкционированное считывание, копирование и модификацию информации, содержащейся в карте, делать ее копии и дубликаты.

3.10. ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ вправе в любой момент отказаться от услуг ОПЕРАТОРА и прекратить использовать ТРАНСПОРТНУЮ КАРТУ в порядке, установленном разделом 9 настоящих ПРАВИЛ ПОЛЬЗОВАНИЯ ТРАНСПОРТНОЙ КАРТОЙ.

4. ОТВЕСТВЕННОСТЬ СТОРОН

4.1. В случае нанесения СИСТЕМЕ ущерба путем несанкционированного использования ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ самим ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ, либо незаконными и (или) неправильными действиями третьих лиц, которым ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ добровольно передал ТРАНСПОРТНУЮ КАРТУ, он возмещает ОПЕРАТОРУ, ЦЕНТРУ, УЧАСТНИКАМ СИСТЕМЫ причиненный ущерб в полном объеме в порядке, установленном законом.

4.2. ОПЕРАТОР не несет ответственность за ошибки, отказы, задержки, срывы рейсов, происходящие по вине ПЕРЕВОЗЧИКА, услуги которого ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ оплатил (регистрировал) с использованием ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ.

5. ПОРЯДОК ПОДКЛЮЧЕНИЯ К СИСТЕМЕ

5.1. Подключение к СИСТЕМЕ, осуществляемое в ПУНКТЕ ПОПОЛНЕНИЯ с применением ТЕРМИНАЛА ПОПОЛНЕНИЯ, для чего ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ оплачивает стоимость информационно-технологических услуг ОПЕРАТОРА по обслуживанию ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ в СИСТЕМЕ, а АГЕНТ выдает ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ ТРАНСПОРТНУЮ КАРТУ и документ, подтверждающий оплату информационно-технологических услуг ОПЕРАТОРА (чек).

5.2. ТРАНСПОРТНАЯ КАРТА не может быть выдана (подключена к СИСТЕМЕ) без проведения операции пополнения и внесения предоплаты в счет оплаты услуг пассажирской перевозки ПЕРЕВОЗЧИКОВ.

5.3. В случае отказа ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ от использования ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ, что является отказом от услуг ОПЕРАТОРА, денежные средства в сумме тарифа ОПЕРАТОРА за информационно-технологическое обслуживание ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ в СИСТЕМЕ не возвращаются. Услуги считаются оказанными ОПЕРАТОРОМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ в полном объеме и в срок в момент подключения к СИСТЕМЕ и выдачи ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ.

5.4. Тариф ОПЕРАТОРА за информационно-технологическое обслуживание ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ в СИСТЕМЕ составляет: 75,00 руб. (Восемьдесят пять рублей 00 копеек) (по пластиковой ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЕ) и 35,00 руб. (Тридцать пять рублей 00 копеек) (по картонной ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЕ). Тариф оплачивается единовременно при подключении ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ к СИСТЕМЕ в ПУНКТЕ ПОПОЛНЕНИЯ при выдаче ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ. ОПЕРАТОР вправе изменить тариф за информационно-технологическое обслуживание ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ в СИСТЕМЕ. Измененный тариф распространяется на вновь подключаемые к СИСТЕМЕ ТРАНСПОРТНЫЕ КАРТЫ с момента изменения тарифа.

5.5. Тариф ОПЕРАТОРА не взимается при совершении операций активации, пополнения, регистрации проезда, проверки остатка ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ. 5.6. Утеря, порча или иная утрата ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ приводит к прекращению обслуживания ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ в СИСТЕМЕ с использованием данной ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ. Обслуживание ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ в СИСТЕМЕ может быть возобновлено при условии подключения к СИСТЕМЕ и пополнения новой ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ, за исключением случаев восстановления ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ в течение гарантийного срока, который составляет 1 (Один) год с момента подключения ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ к СИСТЕМЕ.

6. ПОРЯДОК ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ПОПОЛНЕНИЯ

6.1. Пополнение ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ осуществляется ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ с применением ТЕРМИНАЛА ПОПОЛНЕНИЯ, позволяющего осуществить операцию пополнения ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ или в ПУНКТЕ ПОПОЛНЕНИЯ, для чего ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ передает АГЕНТУ денежные средства в счет предоплаты за услуги ПЕРЕВОЗЧИКОВ, а АГЕНТ принимает их, производит запись информации об осуществленной предоплате в память ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ и выдает ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ документ, подтверждающий принятие от ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ денежных средств в счет предоплаты услуг ПЕРЕВОЗЧИКОВ.

6.2. ПУНКТЫ ПОПОЛНЕНИЯ, являющиеся автоматизированными устройствами самообслуживания, позволяющие ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ самостоятельно осуществить операцию пополнение ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ, обозначены фирменной эмблемой (коммерческое обозначение) СИСТЕМЫ. Полный перечень адресов расположения указанных ПУНКТОВ ПОПОЛНЕНИЯ можно уточнить у ОПЕРАТОРА по адресу г.Оренбург, ул.Брестская, д.5, телефон: 8 (3532) 92-25-90 либо с помощью Интернет сайта www.t-karta.ru.

7. ПОРЯДОК ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ РЕГИСТРАЦИИ ПРОЕЗДА

7.1. ТРАНСПОРТНАЯ КАРТА принимается к регистрации проезда в транспортных средствах ПЕРЕВОЗЧИКОВ СИСТЕМЫ, оборудованных ТРАНСПОРТНЫМИ ТЕРМИНАЛАМИ. Транспортные средства ПЕРЕВОЗЧИКОВ обозначены фирменной эмблемой (коммерческим обозначением) СИСТЕМЫ.

7.2. Для проведения операции регистрации проезда, ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ необходимо приложить и зафиксировать на 2-3 секунды ТРАНСПОРТНУЮ КАРТУ на ТРАНСПОРТНОМ ТЕРМИНАЛЕ, размещенном стационарно в транспортном средстве ПЕРЕВОЗЧИКА или у находящемся у кондуктора (водителя). В качестве подтверждения проведенной операции ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ получает отрывной билет в случае пользования ТРАНСПОРТНОЙ КАРТОЙ.

7.3. В случае неработоспособности ТРАНСПОРТНОГО ТЕРМИНАЛА ПЕРЕВОЗЧИКА, установленного в транспортном средстве ПЕРЕВОЗЧИКА, и невозможности по этим причинам произвести операцию регистрации проезда ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ по ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЕ, ПЕРЕВОЗЧИК не вправе отказать ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ в оказании услуги перевозки. В таком случае ПЕРЕВОЗЧИК оказывает услугу перевозки без взимания платы за проезд наличными денежными средствами с предоставлением отрывного билета.

8. БЛОКИРОВКА ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ

8.1. ТРАНСПОРТНАЯ КАРТА блокируется ОПЕРАТОРОМ в случаях не исполнения или несвоевременного исполнения ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ обязанности по активации ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ, технологического сбоя программно-аппаратного комплекса СИСТЕМЫ, включая сбой программного обеспечения ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ, несанкционированного проникновения третьих лиц в программно-аппаратный комплекс СИСТЕМЫ с использованием или без использования вредоносных программ для ЭВМ, компрометации ключей СИСТЕМЫ, а так же иных действий третьих лиц, влекущих нарушения в работе программно-аппаратного комплекса СИСТЕМЫ, и иных событий, наступление которых может повлечь наступление ущерба СИСТЕМЕ, ОПЕРАТОРУ, ЦЕНТРУ и/или ее УЧАСТНИКАМ, ПОЛЬЗОВАТЕЛЯМ.

8.2. В случае утраты (утери, кражи) ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ необходимо обратиться в Центр обслуживания ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ ТРАНСПОРТНЫХ КАРТ. При обращении в Центр обслуживания ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ ТРАНСПОРТНЫХ КАРТ, ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ необходимо заполнить письменное заявление, где необходимо указать ПAН-карты (уникальный номер), приложить к нему саму неработоспособную (при поломке карты) либо возвращаемую ТРАНСПОРТНУЮ КАРТУ. На основании заявления ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ специалисты Центра обслуживания ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ ТРАНСПОРТНЫХ КАРТ блокируют утраченную, неработоспособную, возвращаемую ТРАНСПОРТНУЮ КАРТУ и в течение 5 (Пяти) рабочих дней возвращают ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ наличными, неиспользованные и учтенные на неработоспособной, утраченной или возвращаемой ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЕ, денежные средства (либо предоставляют ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ новую ТРАНСПОРТНУЮ КАРТУ с переведёнными денежными средствами с неработоспособной, утраченной или возвращаемой ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ).

8.3. Для разблокировки ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ следует в первую очередь произвести с использованием ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ операцию активации, в случае, если после проведения операции активации ТРАНСПОРТНАЯ КАРТА не разблокирована и не позволяет совершать с ее использованием операцию регистрации проезда и/или иные операции, то ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ следует обратиться в Центр обслуживания ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ.

8.4. При обращении ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ в Центр обслуживания ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ ТРАНСПОРТНЫХ КАРТ по причине блокировки ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ, специалисты Центра обслуживания ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ ТРАНСПОРТНЫХ КАРТ разъяснят ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ причину блокировки карты и:

8.4.1. сообщают о сроках устранения сбоев в работе СИСТЕМЫ или сроках окончания обновления программного обеспечения СИСТЕМЫ в случае наличия таковых;

8.4.2. устанавливают причины блокировки ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ, осуществляют необходимые действия для устранения причин блокировки ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ.

9. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ

9.1. В случаях неработоспособности (поломки) ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ по вине ОПЕРАТОРА, поломки, утраты ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ или отказа от услуг ОПЕРАТОРА, ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ вправе с целью возврата внесенных в качестве предоплаты за услуги ПЕРЕВОЗЧИКОВ, не использованных и учтенных на ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЕ денежных средств обратиться к ОПЕРАТОРУ в Центр обслуживания ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ ТРАНСПОРТНЫХ КАРТ, расположенный по адресу: г.Оренбург, ул. Брестская,д.5 или г.Орск, пр.Мира, д.11 с заявлением:

9.1.1. о получении (приобретении) ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ и переводе неиспользованных и учтенных на утраченной, неработоспособной ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЕ денежных средств на приобретаемую новую ТРАНСПОРТНУЮ КАРТУ.

9.1.2. о возврате наличными, внесенных в качестве предоплаты за услуги ПЕРЕВОЗЧИКОВ, не использованных и учтенных на утраченной, неработоспособной или возвращаемой ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЕ денежных средств.

9.1.3. Возврат денежных средств, внесенных ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ в счет предоплаты за услуги перевозки в случае утери, кражи, неработоспособности ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ, отказа от услуг ОПЕРАТОРА, возможен исключительно по отдельным специальным видам ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ, перечень данных специальных видов ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ по которым возможен возврат денежных средств ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ, можно уточнить в Центре обслуживания ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ ТРАНСПОРТНЫХ КАРТ.

9.2. Получение (приобретение) новой ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ взамен утраченной, неработоспособной по вине ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ осуществляется при условии подключения к СИСТЕМЕ и оплаты ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ стоимости информационно-технологического обслуживания ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ в СИСТЕМЕ.

9.3. Рекомендуется сохранять чек, выдаваемый ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ при подключении или пополнении ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ, для возможности идентификации ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ по ПАН номеру карты, в случае необходимости возврата ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ, на основании его письменного заявления, денежных средств, учтенных на ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЕ, но утерянной ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ, украденной у него либо по иным причинам, не позволяющим ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ предоставить ТРАНСПОРТНУЮ КАРТУ для идентификации. Необходимость предъявления ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ чека о подключении и (или) пополнении ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ или иного специального вида ТРАНСПОТНОЙ КАРТЫ, при обслуживании ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ в СИСТЕМЕ не является обязательным условием и носит исключительно рекомендательный характер.

9.4. Неурегулированные споры рассматриваются судебными органами в соответствии с действующим законодательством.

Правила пользования электронный проездным "Студенческая карта"

1. ТЕРМИНОЛОГИЯ

1.1. Настоящие ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ КАРТОЙ СТУДЕНТА являются дополнением к Приложению № 5. к ПРАВИЛАМ ПОЛЬЗОВАНИЯ ТРАНСПОРТНОЙ КАРТОЙ Транспортной Системы «Электронный проездной» (далее по тексту – «СИСТЕМА») и разработаны в связи с введением в рамках СИСТЕМЫ специального вида ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ - КАРТЫ СТУДЕНТА. Настоящие ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ КАРТОЙ СТУДЕНТА определяют условия и порядок функционирования КАРТЫ СТУДЕНТА в рамках СИСТЕМЫ. С полным текстом ПРАВИЛ ПОЛЬЗОВАНИЯ ТРАНСПОРТНОЙ КАРТОЙ и текстом ПРАВИЛ СИСТЕМЫ можно ознакомиться на сайте www.t-karta.ru

1.2. КАРТА СТУДЕНТА – неперсонифицированная бесконтактная микропроцессорная пластиковая (картонная) карта (ТРАНСПОРТНАЯ КАРТА) студентов дневных форм обучения ВУЗов и средних специальных образовательных учреждений (далее по тексту – «учебного заведения») города Орска, предназначенная в рамках СИСТЕМЫ для внесения ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ предоплаты за услуги ПЕРЕВОЗЧИКОВ и оплаты стоимости проезда в транспортных средствах ПЕРЕВОЗЧИКОВ со скидкой 25% от действующего тарифа за проезд в пассажирском транспорте общего пользования, согласно решения Орского городского Совета депутатов от 26.12.2008г. «Об утверждении тарифов за проезд на муниципальном общественном пассажирском транспорте» и включающая в себя в электронном виде, часть или все обязательные реквизиты билета, предусмотренные действующим законодательством РФ.

1.3. КАРТА СТУДЕНТА вводится в обращение на территории города Орска в рамках СИСТЕМЫ для организации регистрации проезда ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ и (или) провоза багажа в пассажирском транспорте общего пользования. Использование КАРТЫ СТУДЕНТА ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ при регистрации проезда в пассажирском транспорте общего пользования возможно только при наличии ученического билета (для учащихся среднего специального учебного заведения) или студенческого билета (для учащихся высшего учебного заведения), выданной учебным заведением учащегося (далее по тексту – «студенческий билет учебного заведения»), подтверждающей факт его обучения в соответствующем учебном заведении.

2. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

2.1. ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ, не предъявивший (отказавшийся предъявить) кондуктору (контролеру) транспортного средства ПЕРЕВОЗЧИКА студенческий билет, выданный учебным заведением, подтверждающий наличие у ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ оснований на использование льготной оплаты проезда в пассажирском транспорте общего пользования, не подлежит обслуживанию в транспортном средстве ПЕРЕВОЗЧИКА по КАРТЕ СТУДЕНТА. Отказ в обслуживании ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ по КАРТЕ СТУДЕНТА по основаниям настоящего пункта не исключает возможность оплаты услуг пассажирских перевозок иными законными способами. Ответственность за контроль правомерности использования КАРТ СТУДЕНТА при регистрации проезда ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ в пассажирском транспорте общего пользования с учетом использования льготной оплаты проезда возлагается на ПЕРЕВОЗЧИКА.

3. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ

3.1. Во всем, что не урегулировано настоящими ПРАВИЛАМИ ПОЛЬЗОВАНИЯ КАРТОЙ СТУДЕНТА, ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ, ЦЕНТР, ОПЕРАТОР и УЧАСТНИКИ СИСТЕМЫ руководствуются ПРАВИЛАМИ ПОЛЬЗОВАНИЯ ТРАНСПОРТНОЙ КАРТОЙ и ПРАВИЛАМИ СИСТЕМЫ.

Правила пользования электронный проездным "Карта школьника"

1. ТЕРМИНОЛОГИЯ

1.1. Настоящие ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ КАРТОЙ ШКОЛЬНИКА являются дополнением к Приложению № 5. к ПРАВИЛАМ ПОЛЬЗОВАНИЯ ТРАНСПОРТНОЙ КАРТОЙ Транспортной Системы «Электронный проездной» (далее по тексту – «СИСТЕМА») и разработаны в связи с введением в рамках СИСТЕМЫ специального вида ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ - КАРТЫ ШКОЛЬНИКА. Настоящие ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ КАРТОЙ ШКОЛЬНИКА определяют условия и порядок функционирования КАРТЫ ШКОЛЬНИКА в рамках СИСТЕМЫ. С полным текстом ПРАВИЛ ПОЛЬЗОВАНИЯ ТРАНСПОРТНОЙ КАРТОЙ и текстом ПРАВИЛ СИСТЕМЫ можно ознакомиться на сайте www.t-karta.ru.

1.2. КАРТА ШКОЛЬНИКА – неперсонифицированная бесконтактная микропроцессорная пластиковая (картонная) карта (ТРАНСПОРТНАЯ КАРТА) учащегося общеобразовательных учреждений и учащихся образовательных учреждений начального профессионального образования (далее по тексту – «учебного заведения») города Орска, предназначенная в рамках СИСТЕМЫ для внесения ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ предоплаты за услуги ПЕРЕВОЗЧИКОВ и оплаты стоимости проезда в транспортных средствах ПЕРЕВОЗЧИКОВ со скидкой 50% от действующего тарифа за проезд в пассажирском транспорте общего пользования, согласно решения Орского городского Совета депутатов от 26.08.2009г. «О внесении изменений в Решение Орского городского Совета депутатов от 26.12.2008г. №45-772 «Об утверждении тарифов за проезд на муниципальном общественном пассажирском транспорте» и включающая в себя в электронном виде, часть или все обязательные реквизиты билета, предусмотренные действующим законодательством РФ.

1.3. КАРТА ШКОЛЬНИКА вводится в обращение на территории города Орска в рамках СИСТЕМЫ для организации регистрации проезда ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ или их законными представителями за них (далее по тексту – «ПОЛЬЗОВАТЕЛИ») в пассажирском транспорте общего пользования. Использование КАРТЫ ШКОЛЬНИКА ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ при регистрации проезда в пассажирском транспорте общего пользования возможно только при наличии справки, выданной учебным заведением учащегося (далее по тексту – «справка учебного заведения»), подтверждающей факт его обучения в соответствующем учебном заведении.

2. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

2.1. Настоящие Правила пользования КАРТОЙ ШКОЛЬНИКА разработаны в соответствии с нормами Гражданского кодекса РФ, устанавливающими дееспособность несовершеннолетних и малолетних. В соответствии с указанными нормами, сделки по операциям, связанным с использованием КАРТЫ ШКОЛЬНИКА, относятся к мелким бытовым сделкам, сделкам по распоряжению средствами, предоставленными законными представителями, или с согласия законного представителя третьим лицом для определенной цели или для свободного распоряжения.

3. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

3.1. ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ, не предъявивший (отказавшийся предъявить) кондуктору (контролеру) транспортного средства ПЕРЕВОЗЧИКА справку, выданную учебным заведением, подтверждающий наличие у ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ оснований на использование льготной оплаты проезда в пассажирском транспорте общего пользования, не подлежит обслуживанию в транспортном средстве ПЕРЕВОЗЧИКА по КАРТЕ ШКОЛЬНИКА. Отказ в обслуживании ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ по КАРТЕ ШКОЛЬНИКА по основаниям настоящего пункта не исключает возможность оплаты услуг пассажирских перевозок иными законными способами. Ответственность за контроль правомерности использования КАРТ ШКОЛЬНИКА при регистрации проезда ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ в пассажирском транспорте общего пользования с учетом использования льготной оплаты проезда возлагается на ПЕРЕВОЗЧИКА.

4. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ

4.1. Во всем, что не урегулировано настоящими ПРАВИЛАМИ ПОЛЬЗОВАНИЯ КАРТОЙ ШКОЛЬНИКА, ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ, ЦЕНТР, ОПЕРАТОР и УЧАСТНИКИ СИСТЕМЫ руководствуются ПРАВИЛАМИ ПОЛЬЗОВАНИЯ ТРАНСПОРТНОЙ КАРТОЙ и ПРАВИЛАМИ СИСТЕМЫ.

Правила пользования социальной транспортной картой

1. ТЕРМИНОЛОГИЯ

1.1. СОЦИАЛЬНАЯ ТРАНСПОРТНАЯ КАРТА – персонифицированная бесконтактная микропроцессорная пластиковая карта с магнитной полосой (ТРАНСПОРТНАЯ КАРТА), предоставляемая в пользование физическим лицам, имеющим право на меры социальной поддержки при проезде на пассажирском автомобильном и наземном электрическом транспорте общего пользования на всех регулярных маршрутах, включая садовые маршруты, на территории Оренбургской области (далее по тексту – «ПОЛЬЗОВАТЕЛИ»), согласно Постановления правительства Оренбургской области от 21.10.2008г. № 377-п «Об утверждении положения о микропроцессорной пластиковой карте «Социальная транспортная карта», предназначенная для использования в качестве ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ в рамках Транспортной платежной системы «Электронный проездной» (далее по тексту – «СИСТЕМА») и включающая в себя в электронном виде часть или все обязательные реквизиты льготного проездного билета, предусмотренные действующим законодательством РФ.

1.2. СОЦИАЛЬНАЯ ТРАНСПОРТНАЯ КАРТА имеет единый внешний вид (дизайн) и содержит следующую информацию:

1.2.1. надпись «Социальная транспортная карта»;
1.2.2. фамилию, имя, отчество ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ;
1.2.3. фотографию ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ (за исключением СОЦИАЛЬНЫХ ТРАНСПОРТНЫХ КАРТ для сопровождающих);
1.2.4. дату рождения ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ;
1.2.5. уникальный идентификационный номер СОЦИАЛЬНОЙ ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ (PAN-номер);
1.2.6. иные обязательные обозначения и информацию в соответствии с действующим законодательством и ПРАВИЛАМИ СИСТЕМЫ.

1.3. СОЦИАЛЬНАЯ ТРАНСПОРТНАЯ КАРТА вводится в обращение на территории Оренбургской области в рамках СИСТЕМЫ для организации регистрации проезда ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ в общественном пассажирском транспорте (кроме такси).

1.4. Гарантийный срок службы СОЦИАЛЬНОЙ ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ с момента подключения к СИСТЕМЕ составляет 1 (Один) год.

1.5. СРОК ДЕЙСТВИЯ СОЦИАЛЬНОЙ ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ

1.5.1. СОЦИАЛЬНАЯ ТРАНСПОРТНАЯ КАРТА подлежит обслуживанию в СИСТЕМЕ в течение ПЕРИОДА ПРОДЛЕНИЯ, если она: 1) получена ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ (его законным представителем в случае невозможности самим ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ); 2) АКТИВИРОВАНА в СИСТЕМЕ и в дальнейшем ПОПОЛНЕНА.
1.5.2. АКТИВАЦИЯ СОЦИАЛЬНОЙ ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ – операция первого ПОПОЛНЕНИЯ СОЦИАЛЬНОЙ ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ.
1.5.3. ПОПОЛНЕНИЕ – операция, совершаемая ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ (его законным представителем, в случае невозможности самим ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ) в ПУНКТАХ ПОПОЛНЕНИЯ с целью продления срока действия СОЦИАЛЬНОЙ ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ на соответствующий ПЕРИОД ПРОДЛЕНИЯ.
1.5.4. ПЕРИОД ПРОДЛЕНИЯ – определенный нормативными актами и органами местного самоуправления городов Оренбургской области непрерывный период (месяц, два, три месяца, иной период), на который производится ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ ПОПОЛНЕНИЕ СОЦИАЛЬНОЙ ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ. Количество поездок по СОЦИАЛЬНОЙ ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЕ в течение ПЕРИОДА ПРОДЛЕНИЯ не ограничено.
1.5.5. Действие СОЦИАЛЬНОЙ ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ приостанавливается в случае окончания ПЕРИОДА ПРОДЛЕНИИ.
1.5.6. Действие СОЦИАЛЬНОЙ ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ прекращается в следующих случаях:

1.5.6.1. окончания ПЕРИОДА ПРОДЛЕНИЯ;
1.5.6.2. утраты ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ права на предоставление мер социальной поддержки населения при проезде в общественном пассажирском транспорте (кроме такси);
1.5.6.3. утраты или порчи СОЦИАЛЬНОЙ ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ.
СОЦИАЛЬНАЯ ТРАНСПОРТНАЯ КАРТА блокируется посредством размещения информации о блокировании СОЦИАЛЬНОЙ ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ в СТОП-ЛИСТЕ в СИСТЕМЕ в случае использования ее ненадлежащим лицом – до выяснения обстоятельств и определения истинного ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ в порядке, предусмотренном п. 4.3. настоящих ПРАВИЛ.

1.6. Операции, совершаемые ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ в СИСТЕМЕ с использованием СОЦИАЛЬНОЙ ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ:
1.6.1. Подключение СОЦИАЛЬНОЙ ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ к СИСТЕМЕ осуществляется ОПЕРАТОРОМ.
1.6.2. Выдача СОЦИАЛЬНОЙ ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ осуществляется в специальном пункте выдачи УПОЛНОМОЧЕННОГО АГЕНТА.
1.6.3. АКТИВАЦИЯ и ПОПОЛНЕНИЕ СОЦИАЛЬНОЙ ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ осуществляются в специальном ПУНКТЕ ПОПОЛНЕНИЯ УПОЛНОМОЧЕННОГО АГЕНТА с применением ТЕРМИНАЛА ПОПОЛНЕНИЯ в порядке, предусмотренном разделом 6 настоящих ПРАВИЛ.
ПУНКТЫ ПОПОЛНЕНИЯ УПОЛНОМОЧЕННОГО АГЕНТА - специализированные пункты УПОЛНОМОЧЕННОГО АГЕНТА, предназначенные для обслуживания СОЦИАЛЬНЫХ ТРАНСПОРТНЫХ КАРТ, в которых осуществляется продление СОЦИАЛЬНЫХ ТРАНСПОРТНЫХ КАРТ с помощью ТЕРМИНАЛОВ ПОПОЛНЕНИЯ.
1.6.4. Регистрация проезда ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ в транспортном средстве ПЕРЕВОЗЧИКА осуществляется ПЕРЕВОЗЧИКОМ при обращении ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ (его законного представителя, в случае невозможности самим ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ) к кондуктору (водителю) ПЕРЕВОЗЧИКА, который с помощью ТРАНСПОРТНОГО ТЕРМИНАЛА регистрирует проезд ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ в соответствии с технологией СИСТЕМЫ.
1.6.5. Проверка ПЕРИОДА ПРОДЛЕНИЯ СОЦИАЛЬНОЙ ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ осуществляется ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ (его законным представителем, в случае невозможности самим ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ) в ПУНКТАХ ПОПОЛНЕНИЯ УПОЛНОМОЧЕННОГО АГЕНТА с использованием ТЕРМИНАЛА ПОПОЛНЕНИЯ или в транспортном средстве с использованием ТРАНСПОРТНОГО ТЕРМИНАЛА.

1.7. ТРАНСПОРТНЫЙ ТЕРМИНАЛ - специализированное устройство, переносное или стационарно установленное в транспортном средстве ПЕРЕВОЗЧИКА, предназначенное для считывания информации, хранящейся в памяти СОЦИАЛЬНОЙ ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ, регистрации проезда в соответствующем транспортном средстве по установленному тарифу.

1.8. ТЕРМИНАЛ ПОПОЛНЕНИЯ – специализированное устройство, оборудованное считывателем СОЦИАЛЬНЫХ ТРАНСПОРТНЫХ КАРТ, предназначенное для чтения и записи информации в память СОЦИАЛЬНОЙ ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ.

1.9. СТОП-ЛИСТ СОЦИАЛЬНЫХ ТРАНСПОРТНЫХ КАРТ – перечень СОЦИАЛЬНЫХ ТРАНСПОРТНЫХ КАРТ, заблокированных к обслуживанию в СИСТЕМЕ.

2. СТОРОНЫ

2.1. Управления социальной защиты населения – структурные подразделения органов местного самоуправления муниципальных образований Оренбургской области, осуществляющие:
2.1.1. ведение и актуализацию информации о наличии у граждан права на меры социальной поддержки при проезде в общественном пассажирском транспорте (кроме такси) в соответствии с действующим законодательством;

2.1.2. сбор данных для изготовления СОЦИАЛЬНЫХ ТРАНСПОРТНЫХ КАРТ.

2.2. ЦЕНТР - ЗАО «ЗОЛОТАЯ КОРОНА» (ОГРН 1025402453438), правообладатель СИСТЕМЫ, имеющий имущественные права на знак обслуживания (товарный знак), документальный, программно-аппаратный комплекс и дизайн СИСТЕМЫ. ЦЕНТР обеспечивает информационное и технологическое взаимодействие между ОПЕРАТОРОМ, УЧАСТНИКАМИ, РАСЧЕТНЫМ ЦЕНТРОМ в СИСТЕМЕ посредством оказания ОПЕРАТОРУ ПРОЦЕССИНГОВЫХ УСЛУГ по операциям, совершенным с использованием СОЦИАЛЬНОЙ ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ.

2.3. ОПЕРАТОР СИСТЕМЫ - ООО «РусьТрансЮг» (ОГРН 1085658000999), организатор СИСТЕМЫ на территории Оренбургской области, осуществляет координацию действий АГЕНТОВ и ПЕРЕВОЗЧИКОВ СИСТЕМЫ по организации обращения в СИСТЕМЕ СОЦИАЛЬНЫХ ТРАНСПОРТНЫХ КАРТ и осуществления расчетов за оказанные услуги с использованием СОЦИАЛЬНЫХ ТРАНСПОРТНЫХ КАРТ.
Центр обслуживания ТРАНСПОРТНЫХ КАРТ – центр, созданный ОПЕРАТОРОМ, выполняющий функции урегулирования вопросов, касающихся обслуживания ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ в СИСТЕМЕ, расположенный по адресам:
- г.Оренбург, ул.Планерная, д.10, каб 23, тел. 8 (3532) 75-71-85, 92-25-90,
- г.Орск, пр.Мира, 14, офис 101, тел.: 8 (3537) 23-69-60.

2.4. ПЕРЕВОЗЧИК – транспортная организация, осуществляющая пассажирские перевозки на территории Оренбургской области в соответствии с действующим законодательством РФ, принимающая к регистрации проезда в своих транспортных средствах СОЦИАЛЬНЫЕ ТРАНСПОРТНЫЕ КАРТЫ.

2.5. УПОЛНОМОЧЕННЫЙ АГЕНТ - организация, осуществляющая выдачу и/или ПОПОЛНЕНИЕ и АКТИВАЦИЮ СОЦИАЛЬНЫХ ТРАНСПОРТНЫХ КАРТ в рамках СИСТЕМЫ, уполномоченная на осуществление указанных в настоящем пункте действий ОПЕРАТОРОМ.

2.6. ПОЛЬЗОВАТЕЛИ – физические лица, имеющие право на меры социальной поддержки в соответствии с действующим законодательством при проезде в общественном пассажирском транспорте (кроме такси), получившие для личного индивидуального использования СОЦИАЛЬНЫЕ ТРАНСПОРТНЫЕ КАРТЫ и осуществляющие регистрацию проезда с использованием СОЦИАЛЬНОЙ ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ, зарегистрированной в СИСТЕМЕ, при оказании ПЕРЕВОЗЧИКОМ услуг пассажирской перевозки.

3. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

3.1. Настоящие ПРАВИЛА определяют порядок использования СОЦИАЛЬНОЙ ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ.

3.2. С момента получения СОЦИАЛЬНОЙ ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ в полном объеме и безусловно соглашается с условиями настоящих ПРАВИЛ ПОЛЬЗОВАНИЯ СОЦИАЛЬНОЙ ТРАНСПОРТНОЙ КАРТОЙ и обязуется их исполнять.

4. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

4.1. Для получения СОЦИАЛЬНОЙ ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ физическое лицо, имеющее право на меры социальной поддержки при проезде в общественном пассажирском транспорте, вправе:
4.1.1. лично или через уполномоченного представителя обратиться в Управление социальной защиты населения по месту своей постоянной регистрации;
4.1.2. предъявить паспорт и документ, подтверждающий право на меры социальной поддержки при проезде в общественном пассажирском транспорте;
4.1.3. оформить заявление на получение СОЦИАЛЬНОЙ ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ;
4.1.4. по истечении 1 (Одного) месяца с момента подачи заявления получить СОЦИАЛЬНУЮ ТРАНСПОРТНУЮ КАРТУ.
СОЦИАЛЬНАЯ ТРАНСПОРТНАЯ КАРТА предоставляется ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ бесплатно:

4.1.4.1. первый раз;
4.1.4.2. при восстановлении СОЦИАЛЬНОЙ ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ в течение гарантийного срока в случае, указанном в п. 9.3. настоящих ПРАВИЛ.

4.2. Для начала использования СОЦИАЛЬНОЙ ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ в целях регистрации проезда в транспортных средствах ПЕРЕВОЗЧИКОВ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ (его законный представитель, в случае невозможности самим ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ) обязан АКТИВИРОВАТЬ СОЦИАЛЬНУЮ ТРАНСПОРТНУЮ КАРТУ путем совершения действий, указанных в разделе 6 настоящих ПРАВИЛ.

4.3. Не допускается передача СОЦИАЛЬНОЙ ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ другому лицу. Лицо, не являющееся ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ конкретной СОЦИАЛЬНОЙ ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ, не подлежит обслуживанию в транспортном средстве ПЕРЕВОЗЧИКА, а неправомерно используемая СОЦИАЛЬНАЯ ТРАНСПОРТНАЯ КАРТА подлежит изъятию и последующей передаче в Управление социальной защиты населения и/или ОПЕРАТОРУ для блокировки до выяснения обстоятельств и определения истинного ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ. Ответственность за контроль правомерности использования СОЦИАЛЬНОЙ ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ при регистрации проезда в общественном пассажирском транспорте возлагается на ПЕРЕВОЗЧИКА.

4.4. ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ (его законный представитель, в случае невозможности самим ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ) вправе:
4.4.1. использовать СОЦИАЛЬНУЮ ТРАНСПОРТНУЮ КАРТУ для регистрации проезда ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ в транспортном средстве ПЕРЕВОЗЧИКА;
4.4.2. получать информацию о ПЕРИОДЕ ПРОДЛЕНИЯ СОЦИАЛЬНОЙ ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ с помощью ТРАНСПОРТНОГО ТЕРМИНАЛА или ТЕРМИНАЛА ПОПОЛНЕНИЯ;
4.4.3. обратиться с письменным заявлением о блокировании СОЦИАЛЬНОЙ ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ в Центр обслуживания ТРАНСПОРТНЫХ КАРТ (п. 9.1. настоящих ПРАВИЛ) в случае утраты СОЦИАЛЬНОЙ ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ или в случае, когда КАРТА непригодна к дальнейшему использованию по назначению;
4.4.4. получить новую СОЦИАЛЬНУЮ ТРАНСПОРТНУЮ КАРТУ (дубликат) взамен утраченной и/или пришедшей в негодность, оплатив ОПЕРАТОРУ стоимость ее изготовления, за исключением случаев восстановления карты в соответствии с п. 9.3. настоящих ПРАВИЛ или восстановления на основании решений органов власти, положений действующего законодательства.

4.5. ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ (его законный представитель, в случае невозможности самим ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ) обязан:
4.5.1. производить ПОПОЛНЕНИЕ СОЦИАЛЬНОЙ ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ для обеспечения возможности использования СОЦИАЛЬНОЙ ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ в транспортных средствах ПЕРЕВОЗЧИКОВ;
4.5.2. использовать СОЦИАЛЬНУЮ ТРАНСПОРТНУЮ КАРТУ по ее прямому назначению, для регистрации своего проезда в транспортном средстве ПЕРЕВОЗЧИКА или по иному назначению, если оно будет предусмотрено настоящими ПРАВИЛАМИ.

4.6. ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ (его законный представитель, в случае невозможности самим ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ) обязан бережно обращаться с СОЦИАЛЬНОЙ ТРАНСПОРТНОЙ КАРТОЙ. СОЦИАЛЬНУЮ ТРАНСПОРТНУЮ КАРТУ запрещено:
4.6.1. сгибать, переламывать или иным способом изменять целостность и форму карты, включая все способы воздействия, приводящие к повышенному физическому износу карты;
4.6.2. подвергать действию экстремально низких и/или высоких температур, термической и химической обработке, воздействию электромагнитных полей и электрических разрядов, не связанных с технологией распространения и обслуживания карты;
4.6.3. наносить на карту экранирующие радиосигнал металлосодержащие покрытия или помещать карту в чехлы или другие приспособления, содержащие экранирующие материалы и не позволяющие обеспечить взаимодействие карты и терминалов при обслуживании СОЦИАЛЬНОЙ ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ;
4.6.4. изменять дизайн и внешний вид карты;
4.6.5. использовать карту не по ее прямому назначению, включая несанкционированное считывание, копирование и модификацию информации, содержащейся в карте, делать ее копии и дубликаты.

4.7. ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ (его законный представитель, в случае невозможности самим ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ) обязан при осуществлении ПОПОЛНЕНИЯ СОЦИАЛЬНОЙ ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ проверять дату и время проведения операции, ПЕРИОД ПРОДЛЕНИЯ СОЦИАЛЬНОЙ ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ, PAN–номер карты на квитанции, печатаемой ТЕРМИНАЛОМ ПОПОЛНЕНИЯ, а так же сохранять квитанцию в течение всего ПЕРИОДА ПРОДЛЕНИЯ.

5. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН

5.1. Ответственность за контроль правомерности использования СОЦИАЛЬНОЙ ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ при регистрации проезда в общественном пассажирском транспорте возлагается на ПЕРЕВОЗЧИКА.

5.2. ЦЕНТР не несет ответственность за ошибки, отказы, задержки, срывы рейсов, происходящие по вине ПЕРЕВОЗЧИКА, услугами которого ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ воспользовался с применением СОЦИАЛЬНОЙ ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ.

5.3. В случае если ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ не осуществляет пополнение СОЦИАЛЬНОЙ ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ в течение 255 (Двухсот пятидесяти пяти) дней с момента последнего пополнения, СОЦИАЛЬНАЯ ТРАНСПОРТНАЯ КАРТА подлежит блокировке и может быть разблокирована только по письменному заявлению ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ (его законного представителя в случае невозможности самим ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ), обратившегося в соответствии с условиями раздела 9 настоящих ПРАВИЛ, при условии сохранения у ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ права на меры социальной поддержки при проезде в общественном пассажирском транспорте.

5.4. ЦЕНТР несет ответственность за достоверность данных по операциям, совершаемым с использованием СОЦИАЛЬНОЙ ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ, в части, касающейся полномочий и функций ЦЕНТРА, определенных ПРАВИЛАМИ.

5.5. ЦЕНТР несет ответственность, с учетом положений, предусмотренных п.5.2. настоящих ПРАВИЛ, за безопасность приема, обработки и рассылки информации в СИСТЕМЕ, организуемых в рамках взаимодействия УЧАСТНИКОВ при работе в СИСТЕМЕ, в соответствии с обязанностями ЦЕНТРА, предусмотренными ПРАВИЛАМИ. Безопасность приема, обработки и рассылки информации в СИСТЕМЕ обеспечивается ЦЕНТРОМ путем применения технических средств для защиты информации.

6. ПОРЯДОК ПОПОЛНЕНИЯ (АКТИВАЦИИ) СОЦИАЛЬНОЙ ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ

6.1. ПОПОЛНЕНИЕ (АКТИВАЦИЯ) СОЦИАЛЬНОЙ ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ осуществляется в специальных ПУНКТАХ ПОПОЛНЕНИЯ УПОЛНОМОЧЕННОГО АГЕНТА с применением ТЕРМИНАЛА ПОПОЛНЕНИЯ, для чего ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ (его законный представитель, в случае невозможности самим ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ) передает представителю УПОЛНОМОЧЕННОГО АГЕНТА или самостоятельно вносит в ТЕРМИНАЛ ПОПОЛНЕНИЯ денежные средства в сумме, равной размеру ежемесячной денежной выплаты на ПЕРИОД ПРОДЛЕНИЯ КАРТЫ, и СОЦИАЛЬНУЮ ТРАНСПОРТНУЮ КАРТУ, а УПОЛНОМОЧЕННЫЙ АГЕНТ, проверяя информацию о наличии у ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ права на меры социальной поддержки, осуществляет продление СОЦИАЛЬНОЙ ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ, производит запись информации о ПЕРИОДЕ ПРОДЛЕНИЯ СОЦИАЛЬНОЙ ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ в соответствии с технологией СИСТЕМЫ с помощью ТЕРМИНАЛА ПОПОЛНЕНИЯ. По окончании процесса ПОПОЛНЕНИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ получает документ (квитанцию, чек), содержащий обязательные реквизиты, предусмотренные действующим законодательством РФ, в котором указан ПЕРИОД ПРОДЛЕНИЯ СОЦИАЛЬНОЙ ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ (месяц/месяцы и год).

6.2. ПОПОЛНЕНИЕ СОЦИАЛЬНОЙ ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ на ПЕРИОД ПРОДЛЕНИЯ, равный одному месяцу, осуществляется:
- на текущий месяц – с 1 (Первого) по 20 (Двадцатое) число текущего месяца;
- на следующий месяц – с 21 (Двадцать первого) числа текущего месяца

6.3. При замене пришедшей в непригодность или утерянной СОЦИАЛЬНОЙ ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ на новую СОЦИАЛЬНУЮ ТРАНСПОРТНУЮ КАРТУ в течение 10 (Десяти) дней с момента обращения ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ в Центр обслуживания ТРАНСПОРТНЫХ КАРТ, в соответствии с порядком, установленным настоящими ПРАВИЛАМИ, на вновь выданную СОЦИАЛЬНУЮ ТРАНСПОРТНУЮ КАРТУ записывается ПЕРИОД ПРОДЛЕНИЯ утерянной/непригодной СОЦИАЛЬНОЙ ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ, существовавший на момент утери/непригодности предыдущей СОЦИАЛЬНОЙ ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ.

7. ПОРЯДОК РЕГИСТРАЦИИ ПРОЕЗДА С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ СОЦИАЛЬНОЙ ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ

7.1. СОЦИАЛЬНАЯ ТРАНСПОРТНАЯ КАРТА принимается к регистрации проезда в транспортных средствах ПЕРЕВОЗЧИКОВ, обозначенных наклейками с надписью «Транспортная карта» и оборудованных ТРАНСПОРТНЫМИ ТЕРМИНАЛАМИ.

7.2. ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ (его законный представитель, в случае невозможности самим ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ) может использовать СОЦИАЛЬНУЮ ТРАНСПОРТНУЮ КАРТУ для регистрации проезда в транспортном средстве в течение одной поездки только один раз.

7.3. При проведении операции регистрации проезда с помощью ТРАНСПОРТНОГО ТЕРМИНАЛА ПЕРЕВОЗЧИКА происходит информационный учет факта проезда ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ.

7.4. При осуществлении операции регистрации проезда с использованием СОЦИАЛЬНОЙ ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ (его законному представителю, в случае невозможности самим ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ) необходимо приложить и зафиксировать на 2-3 секунды СОЦИАЛЬНУЮ ТРАНСПОРТНУЮ КАРТУ на ТРАНСПОРТНОМ ТЕРМИНАЛЕ, находящемся у кондуктора (водителя). В качестве подтверждения проведенной операции ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ получает отрывной билет.

7.5. В случае неработоспособности ТРАНСПОРТНОГО ТЕРМИНАЛА ПЕРЕВОЗЧИКА, установленного в транспортном средстве ПЕРЕВОЗЧИКА, и невозможности по этим причинам произвести операцию регистрации проезда ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ по СОЦИАЛЬНОЙ ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЕ, ПЕРЕВОЗЧИК не вправе отказать ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ в оказании услуги перевозки. В таком случае ПЕРЕВОЗЧИК оказывает услугу перевозки без взимания платы за проезд наличными денежными средствами с предоставлением отрывного билета.

8. ТАРИФЫ

8.1. Действие СОЦИАЛЬНОЙ ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ продлевается на соответствующий ПЕРИОД ПРОДЛЕНИЯ при внесении ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ (его законным представителем, в случае невозможности самим ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ) денежной суммы, равной размеру ежемесячной денежной выплаты на один месяц.

8.2. Количество поездок ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ по СОЦИАЛЬНОЙ ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЕ в течение ПЕРИОДА ПРОДЛЕНИЯ не ограничено.

8.3. Сумма ПОПОЛНЕНИЯ на ПЕРИОД ПРОДЛЕНИЯ СОЦИАЛЬНОЙ ТРАНСПОТНОЙ КАРТЫ равна размеру ежемесячной денежной выплаты, установленной Законом Оренбургской области от 2.11.2004 года № 1523/254-III-ОЗ «О мерах социальной поддержки ветеранов труда, граждан, приравненных к ветеранам труда и лиц, проработавших в тылу в период с 22 июня 1941 года по 9 мая 1945 года не менее шести месяцев, исключая период работы на временно оккупированных территориях СССР, либо награжденных орденами или медалями СССР за самоотверженных труд в период великой отечественной войны», и составляет на момент публикации настоящих правил 260 (Двести шестьдесят) рублей.

9. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ

9.1. В случае поломки, утраты СОЦИАЛЬНОЙ ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ и/или возникновения каких-либо претензий по обслуживанию СОЦИАЛЬНОЙ ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ, в том числе в случае отсутствия у УПОЛНОМОЧЕННОГО АГЕНТА возможности провести операцию ПОПОЛНЕНИЯ СОЦИАЛЬНОЙ ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ, ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ (его законному представителю, в случае невозможности самим ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ) для урегулирования сложившейся ситуации необходимо обратиться в Центр обслуживания ТРАНСПОРТНЫХ КАРТ и заполнить соответствующее письменное заявление.

9.2. На основании письменного заявления ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ (его законного представителя, в случае невозможности самим ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ) специалисты Центра обслуживания ТРАНСПОРТНЫХ КАРТ блокируют СОЦИАЛЬНУЮ ТРАНСПОРТНУЮ КАРТУ и в течение 5 (Пяти) рабочих дней составляют техническое заключение, о чем сообщается ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ в письменной форме, и о чём ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ (его законный представитель, в случае невозможности самим ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ) может также узнать по телефону или непосредственно в Центре обслуживания.

9.3. В случае, если в заключении Центра обслуживания ТРАНСПОРТНЫХ КАРТ будет указана причина неработоспособности СОЦИАЛЬНОЙ ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ, возникшая по вине производителя карты, то ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ в течение гарантийного срока, указанного в п. 1.4. настоящих ПРАВИЛ, вправе восстановить СОЦИАЛЬНУЮ ТРАНСПОРТНУЮ КАРТУ, путем получения новой, взамен пришедшей в негодность, без уплаты стоимости изготовления новой карты. Восстановление СОЦИАЛЬНОЙ ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ производится в Центре обслуживания ТРАНСПОРТНЫХ КАРТ.

9.4. В случае утраты (порчи, потери) СОЦИАЛЬНОЙ ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ обслуживание ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ в СИСТЕМЕ может быть восстановлено путем выдачи новой СОЦИАЛЬНОЙ ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ в порядке, установленном настоящими ПРАВИЛАМИ, при условии уплаты ОПЕРАТОРУ стоимости ее изготовления (стоимость изготовления можно узнать в Центре обслуживания ТРАНСПОРТНЫХ КАРТ), за исключением случаев восстановления СОЦИАЛЬНОЙ ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ в порядке, описанном в п. 9.3. настоящих ПРАВИЛ.

9.5. ПЕРЕВОЗЧИК обязан уведомлять ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ о возможности использования СОЦИАЛЬНОЙ ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ для регистрации проезда в транспортном средстве ПЕРЕВОЗЧИКА путем размещения соответствующей информации в транспортных средствах ПЕРЕВОЗЧИКА.

9.6. Неурегулированные споры рассматриваются в судебном порядке в соответствии с действующим законодательством РФ.

9.7. С полным текстом ПРАВИЛ ТРАНСПОРТНОЙ ПЛАТЕЖНОЙ СИСТЕМЫ «Электронный проездной» можно ознакомиться на общедоступном ресурсе сети интернет по адресу www.socialcard.ru, или в Центре обслуживания ТРАНСПОРТНЫХ КАРТ, расположенном по адресам:
- г.Оренбург, ул.Планерная, д.10, каб. 23, тел. 8 (3532) 75-71-85; 92-25-90,
- г.Орск, пр.Мира,14, офис 101, тел.: 8(3537) 23-69-60.

Закон Оренбургской области от 2 ноября 2004 г. N 1523/254-III-ОЗ

Закон Оренбургской области от 2 ноября 2004 г. N 1523/254-III-ОЗ
"О мерах социальной поддержки ветеранов труда, граждан, приравненных к ветеранам труда и лиц, проработавших в тылу в период с 22 июня 1941 года по 9 мая 1945 года не менее шести месяцев, исключая период работы на временно оккупированных территориях СССР, либо награжденных орденами или медалями СССР за самоотверженный труд в период Великой Отечественной войны"
(принят Законодательным Собранием Оренбургской области 20 октября 2004 г.)
(с изменениями от 12 января 2005 г., 2 марта, 10 ноября 2006 г.,
29 декабря 2007 г., 1 ноября, 1 декабря 2008 г., 23 апреля 2009 г.)

Настоящий Закон устанавливает правовые гарантии социальной поддержки ветеранов труда, граждан, приравненных к ветеранам труда и лиц, проработавших в тылу в период с 22 июня 1941 года по 9 мая 1945 года не менее шести месяцев, исключая период работы на временно оккупированных территориях СССР, либо награжденных орденами или медалями СССР за самоотверженный труд в период Великой Отечественной войны, в Оренбургской области в целях создания условий, обеспечивающих им достойную жизнь, активную деятельность, почет и уважение в обществе.

Статья 1. Сфера применения настоящего Закона
Настоящий Закон распространяется на ветеранов труда, граждан, приравненных к ветеранам труда и лиц, проработавших в тылу в период с 22 июня 1941 года по 9 мая 1945 года не менее шести месяцев, исключая период работы на временно оккупированных территориях СССР, либо награжденных орденами или медалями СССР за самоотверженный труд в период Великой Отечественной войны, постоянно проживающих на территории Оренбургской области.

Статья 2. Меры социальной поддержки ветеранов труда, граждан, приравненных к ветеранам труда

1. Ветераны труда, граждане, приравненные к ветеранам труда, прекратившие трудовые отношения с предприятиями, учреждениями, организациями после установления (назначения) им пенсии, сохраняют права членов трудовых коллективов тех предприятий, учреждений, организаций, в которых они работали до установления (назначения) пенсии. За ними сохраняется право на улучшение жилищных условий, пользование объектами социально-бытовой сферы и услугами культурно-просветительных учреждений, на участие в приватизации, акционировании соответствующего предприятия, учреждения, организации.

2. Лицам, имеющим звание "Ветеран труда", гражданам, приравненным к ним, по достижении возраста, дающего право на трудовую пенсию по старости в соответствии с Федеральным законом "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", предоставляются следующие меры социальной поддержки":
1) пользование поликлиниками, к которым указанные лица были прикреплены в период работы; бесплатное оказание медицинской помощи в государственных или муниципальных учреждениях здравоохранения;
2) при достижении возраста, дающего право на пенсию по старости, бесплатные изготовление и ремонт зубных протезов (кроме расходов на оплату стоимости драгоценных металлов и металлокерамики) в государственных или муниципальных учреждениях здравоохранения по местожительству;
3) при продолжении своей трудовой деятельности предоставление ежегодного отпуска в удобное для них время и предоставление отпуска без сохранения заработной платы сроком до 30 календарных дней в году;
4) оплата в размере 50 процентов занимаемой общей площади жилых помещений (в коммунальных квартирах - занимаемой жилой площади) исходя из нормы не более 18 кв. метров общей площади жилья на одного члена семьи, состоящей из трех и более человек, 42 кв. метра - на семью из двух человек, 33 кв. метра - на одиноко проживающих граждан. Меры социальной поддержки по оплате жилья предоставляются лицам, проживающим в жилых помещениях в жилищном фонде независимо от формы собственности, и распространяются на нетрудоспособных членов семьи ветерана труда, совместно с ним проживающих, находящихся на его полном содержании или получающих от него помощь, которая является для них постоянным и основным источником средств к существованию;
5) оплата в размере 50 процентов коммунальных услуг (водоснабжение, водоотведение, вывоз бытовых и других отходов, газ, электрическая и тепловая энергия - в пределах установленных нормативов потребления указанных услуг); ветеранам труда, гражданам, приравненным к ветеранам труда, проживающим в домах, не имеющих центрального отопления, - топлива, приобретаемого в пределах норм, установленных для продажи населению, и транспортных услуг для доставки этого топлива. Обеспечение топливом ветеранов труда, граждан, приравненных к ветеранам труда, производится в первоочередном порядке. Меры социальной поддержки по оплате указанных услуг предоставляются независимо от вида жилищного фонда.

3. Предприятия, учреждения, организации независимо от форм собственности, органы местного самоуправления вправе устанавливать, исходя из специфики и условий труда, дополнительные меры социальной поддержки гражданам, имеющим особые заслуги перед соответствующим предприятием, учреждением, организацией.

4. При наличии у гражданина прав на получение одной и той же формы социальной поддержки по нескольким основаниям социальная поддержка предоставляется по одному основанию по выбору гражданина, за исключением случаев, предусмотренных законодательством.

Статья 3. Меры социальной поддержки лиц, проработавших в тылу в период с 22 июня 1941 года по 9 мая 1945 года не менее шести месяцев, исключая период работы на временно оккупированных территориях СССР, либо награжденных орденами или медалями СССР за самоотверженный труд в период Великой Отечественной войны
Лицам, проработавшим в тылу в период с 22 июня 1941 года по 9 мая 1945 года не менее шести месяцев, исключая период работы на временно оккупированных территориях СССР, либо награжденным орденами или медалями СССР за самоотверженный труд в период Великой Отечественной войны, предоставляются следующие меры социальной поддержки:
1) преимущество при вступлении в садоводческие, огороднические и дачные некоммерческие объединения граждан, первоочередное получение земельных участков в размерах, определяемых законодательством, для жилищного строительства;
2) пользование при выходе на пенсию поликлиниками, к которым указанные лица были прикреплены в период работы, бесплатное оказание медицинской помощи в государственных или муниципальных учреждениях здравоохранения;
3) оплата в размере 50 процентов стоимости лекарств, приобретаемых по рецептам врачей в порядке, определяемом Правительством Оренбургской области, не ниже норм, устанавливаемых законодательством Российской Федерации;
4) бесплатные изготовление и ремонт зубных протезов (кроме расходов на оплату стоимости драгоценных металлов и металлокерамики) в государственных или муниципальных учреждениях здравоохранения по местожительству, а также бесплатное обеспечение другими протезами и протезно-ортопедическими изделиями;
5) использование ежегодного отпуска в удобное для них время и предоставление отпуска без сохранения заработной платы сроком до 14 календарных дней в году;
6) преимущество при приеме в дома-интернаты для престарелых и инвалидов, центры социального обслуживания, внеочередной прием на обслуживание отделениями социальной помощи на дому.
При наличии у гражданина прав на получение одной и той же формы социальной поддержки по нескольким основаниям социальная поддержка предоставляется по одному основанию по выбору гражданина.

Статья 4. Предоставление мер социальной поддержки
Порядок и условия оказания мер социальной поддержки, предусмотренных настоящим Законом, а также форма предоставления мер социальной поддержки по оплате жилищно-коммунальных услуг устанавливаются Правительством Оренбургской области.

Статья 5. Ежемесячная денежная выплата
1. Право на ежемесячную денежную выплату имеют ветераны труда, граждане, приравненные к ветеранам труда и лица, проработавшие в тылу в период с 22 июня 1941 года по 9 мая 1945 года не менее шести месяцев, исключая период работы на временно оккупированных территориях СССР, либо награжденные орденами или медалями СССР за самоотверженный труд в период Великой Отечественной войны.
2. Ежемесячная денежная выплата устанавливается взамен льготного проезда на всех видах городского пассажирского транспорта, автомобильного транспорта общего пользования пригородных и междугородных маршрутов (внутрирайонных, внутриобластных, внутрикраевых, внутриреспубликанских или при их отсутствии межобластных, межкраевых, межреспубликанских), а также взамен проезда на железнодорожном транспорте пригородного сообщения.

3. Ежемесячная денежная выплата назначается в размере 260 рублей с 1 января 2009 года, 280 рублей - с 1 января 2010 года, 300 рублей - с 1 января 2011 года и выплачивается органами социальной защиты населения по местожительству.
4. Порядок и условия выплаты денежной компенсации устанавливаются Правительством Оренбургской области.
5. Если ветеран одновременно имеет право на ежемесячную денежную выплату по настоящему Закону и по другому нормативному правовому акту независимо от основания, по которому она устанавливается, ему предоставляется одна ежемесячная выплата либо по настоящему Закону, либо по другому нормативному правовому акту по выбору ветерана.

Статья 5.1. Компенсация ветеранам труда и гражданам, приравненным к ним, произведенных расходов за оказанные услуги связи
1. Право на компенсацию произведенных расходов за оказание услуг связи имеют ветераны труда, а также граждане, приравненные к ним.
2. Компенсация выплачивается в размере 50 процентов абонентской платы за стационарный телефон и стоимости услуг за пользование радио. Порядок и условия выплаты компенсации устанавливаются Правительством Оренбургской области.

Статья 6. Документы, подтверждающие права ветеранов труда, граждан, приравненных к ветеранам труда и лиц, проработавших в тылу в период с 22 июня 1941 года по 9 мая 1945 года не менее шести месяцев, исключая период работы на временно оккупированных территориях СССР, либо награжденных орденами или медалями СССР за самоотверженный труд в период Великой Отечественной войны
Социальная поддержка ветеранов труда, граждан, приравненных к ветеранам труда и лиц, проработавших в тылу в период с 22 июня 1941 года по 9 мая 1945 года не менее шести месяцев, исключая период работы на временно оккупированных территориях СССР, либо награжденных орденами или медалями СССР за самоотверженный труд в период Великой Отечественной войны, осуществляется по предъявлении ими удостоверений установленного образца.

Статья 7. Вступление в силу настоящего Закона
Настоящий Закон вступает в силу с 1 января 2005 года.
Глава администрации (губернатор)
Оренбургской области А.А.Чернышев
г. Оренбург, Дом Советов
2 ноября 2004 года
N 1523/254-III-ОЗ

Внимание!

Для просмотра данной страницы необходимо выбрать город.